T.C. BERLİN BAŞKONSOLOSLUĞU EĞİTİM ATAŞELİĞİ HIZ KESMEDEN YOLA DEVAM DEDİ

Ataşeliği velilerden, gazetecilerden ve STK’lerden oluşan bir heyeti öğretmenlerle birlikte Başkonsoloslukta topladı. Ben hem Türk Eğitim Derneğini, hem Mocca Dergisini ve hem de ha-ber.com internet sitesini temsilen oradaydım. Katılım açısından memnuniyet vericiydi. Duayen Gazeteci ahmet külahçı da oradaydı. Demek ki Berlin halkı eğitime sahip çıkmaya başlamış. Gurur verici bir gelişme.  2 Eylül 2024 tarihinde oldu bu toplantı. Başkonsolosluk salonlarında yapıldı. Eğitim Ataşesi ve Eğitim Müşaviri Vekili Prof.Dr. Erdal Tanas Karagöl bir yıllık çalışma programını anlattı. Nelerin  gerçekleştirildiğinin altını çizerek güven telkin eden bir üslup ile anlattı. Dinledik. Notlarımızı da aldık. Karagöl konuşmasında özetle şunları söyledi:

“Ben 3 yıldır buradayım. Göreve geldiğim günden beri elimizdeki imkanlar doğrultusunda yapabileceklerimizin fazlasını yapmaya çalıştık. Bu çalışmaları ekibimizle birlikte yaptık. Amacımız insanımıza hizmet etmektir.  Bu çalışmalarımızda bizlere yardımcı olan, destek olan, mekanlarını açan Berlin halkına ve onların temsilcileri olan STK’lere şükranlarımı sunuyorum. Başkonsolosluğumuzun verdiği destekleri de burada zikretmek isterim. Yapılması gerekenler yapılmıştır elbet. Ama, takdir edersiniz ki, bu çalışmalar sadece bizlerin özverili çalışmalarıyla istenilen sonuca ulaşamıyor. Sizlerin de Berlin halkının da biraz daha hareketlenmesi gerekiyor. STK’lerin ve iş adamlarımızın biraz daha tozlarını silkelemeleri gerekiyor.  

2023/2024 Eğitim Öğretim Yılında Yürütülen Çalışmalar

Faaliyetlerimiz, T.C. Berlin Başkonsolosluğunun görev sahası olan 4 eyalette devam etmektedir.

Görev bölgesi Berlin, Brandenburg, Mecklenburg -Vorpommern ve Sachsen eyaletleri olan Berlin Eğitim Ataşeliğimiz, 1976 yılından beri hizmet vermeye devam etmektedir.

Türkçe ve Türk Kültürü Dersi

Almanya Federal Cumhuriyeti (AFC) ile Türkiye arasındaki eğitim ve kültür alanındaki ilişkiler 8 Mayıs 1957 tarihinde iki ülke tarafından imzalanan Türkiye-Almanya Kültür Anlaşması ile başlamıştır. Berlin Eğitim Ataşeliğimiz 1976 yılından  itibaren  Türkçe dersi vermektedir. Bu sayede anavatanlarından uzaktaki çocuklarımız Türkçeyi öğrenebilmekte, böylece Türk kültürünün devamlılığı ve gelecek nesillere aktarılması  sağlanabilmektedir.  Ayrıca çocuklarımız, Türkiye’deki akraba ve yakınları ile ilişkilerini sürdürebilmekte, aralarındaki sevgi ve saygı bağlarını güçlü tutabilmektedir.

Eğitim Ataşeliğimiz

29           Öğretmen (Türkçe ve Türk Kültürü,  Psikolojik Danışmanlık ve Rehberlik, Müzik ve Halk Oyunları Öğretmenleri), 38 İlkokul, 27 Sivil Toplum Kuruluşu olmak üzere toplam 65 kurumda, 2283 öğrenciye hizmet vermektedir.

2023/2024 Eğitim Öğretim Yılında Yürütülen Çalışmalar

Türkçe ve Türk Kültürü Dersleri

Eğitim Ataşeliğimiz öğretmenleri, 38 ilkokul ve 27 sivil toplum kuruluşunda, Milli Eğitim Bakanlığının hazırladığı müfredat çerçevesinde Türkçe ve Türk Kültürü dersleri vermektedir. Ayrıca Berlin Başkonsolosluğu görev bölgesinde bulunan tüm vatandaşlara yönelik çevrimiçi Türkçe dersleri ile bazı STK’larda yetişkinlere okuma yazma kursları da verilmektedir.

Takviye Kursları

Öğrencilerin okul başarısına,  ana dilini kullanma alışkanlığı edinmesine ve sosyal becerilerinin gelişimine katkı sağlaması amacıyla YTB’nin destekleriyle 5-12.sınıf öğrencilerine; dtz-Bildung GmbH (Türk Alman Eğitim Merkezi), Yunus Emre Enstitüsü, Viadukt GmbH, Forum Spandau Eğitim ve Spor Derneğinde, Almanca, Türkçe ve Sunum Becerileri, Matematik ve İngilizce derslerinden oluşan takviye kursları verilmektedir.

Sosyal ve Kültürel Faaliyetler

Enstrüman Kursları

Berlin Eğitim Ataşeliği bünyesinde bağlama, gitar, piyano ve kabak kemane kursları devam etmektedir.

Halk Oyunları

Eğitim Ataşeliğimiz öğretmenleri tarafından,7-11, 11-15 yaş çocuk ve yetişkin gruplarına  Türkiye’nin farklı  bölgelerine ait halk oyunları kursları verilmektedir.

Koro ve Tiyatro Çalışmaları

Berlin Eğitim Ataşeliği Müzik öğretmenleri tarafından çocuklara ve yetişkinlere yönelik koro çalışmaları devam etmektedir. Öğrencilerin Türkçe dersini sevmeleri, bir araya gelip kaynaşmaları ve Türkçeyi verimli bir şekilde kullanmalarını amaçlayan tiyatro çalışmaları Türkçe ve Türk Kültürü dersi öğretmenleri tarafından yürütülmektedir.

Osmanlı Türkçesi Kursları

Milli Eğitim Bakanlığı ile Hayrat Vakfı arasında imzalanan protokol gereği DİTİB Berlin Temsilciliği ve Ataşeliğimizin iş birliğinde Osmanlı Türkçesi kursları düzenlenmektedir.

Yarışmalar…

Eğitim Ataşeliğimiz tarafından Futbol Şenliği düzenlemektedir. Ayrıca, Abitur notu en yüksek olan  öğrencilerimiz ödüllendirilmektedir.

Psikolojik Danışmanlık ve Rehberlik Hizmetleri

Eğitim Ataşeliğimiz tarafından, çeşitli sivil toplum kuruluşlarında düzenli olarak rehberlik ve psikolojik danışmanlık hizmetleri ve aile eğitim seminerleri verilmektedir. Ayrıca  öğrencilerimizin gelişimlerine katkı sağlamak amacıyla her ay ‘Almanya Rehberlik Bülteni’ yayınlanmaktadır.

Veliler İle İşbirliği

Ailelerin çocuklarının eğitimine aktif olarak katılması, öğrencilerin öğrenme motivasyonlarının, dolayısıyla başarılarının artması, öğrencilerin kuruma olumlu tutum geliştirip devamın sağlanması, evde destekleyici bir öğrenme ortamı oluşturması gibi yararları olduğundan veli-öğrenci ve öğretmenlerin bir araya geldiği etkinlikler düzenlenmektedir. Ayrıca düzenli olarak gerçekleştirilen veli toplantıları ile eğitim-öğretim süreçleri  ve çocukların durumu ile ilgili velilerimiz bilgilendirilmektedir.

Geleneksel Berlin Öğrenci Buluşmaları

Her yıl Eğitim Müşavirliği ve Eğitim Ataşeliğinin katkılarıyla  geleneksel olarak ‘Öğrenci Buluşması’ gerçekleştirilmektedir. Bu buluşma, Almanya’da doğup büyüyen ve üniversitede okuyan öğrencileri, Türkiye’den gelen burslu öğrencileri, yurt dışında eğitim gören özel öğrencileri, dil eğitimi veya Erasmus programı kapsamında Almanya’ya gelen öğrencileri bir araya getirmektedir.

Eğitim Platformu Toplantısı

Berlin Eğitim Ataşeliği, Berlin Eğitim Platformu üyeleriyle düzenli olarak bir araya gelerek Türkçe ve Türk Kültürü derslerine katılımının arttırılması, bu derslerin önündeki engellerin görüşüldüğü toplantılar gerçekleştirmektedir. Platform, Berlin için ‘Stratejik Eylem Planı’ oluşturup bu çerçevede eğitim faaliyetleri planlamaktadır. Berlin Eğitim Platformunun aktif olması Türkçe dersleri için kritik öneme sahiptir.

Türkçe Anadili Derslerinin Mevcut Durumu

Almanya’da son dönemlerde çeşitli eyaletlerde ortaya konulan siyasi tutum ve eğitim alanındaki gelişmelerin sonucu olarak, resmi okullarda 50 yıldan beri  verilen TTK  dersleri şekil değiştirmektedir. Bu derslerin daha çok Alman eyaletlerinin uhdesine girdiği, dolayısıyla daha çok STK merkezlerine kaydığı gözlemlenmektedir. Bu da derslerde uygulanan modelde bazı değişikliklere  gidilmesini kaçınılmaz kılmaktadır.

Türkçe Anadili Derslerinin Yaygınlaştırılmasındaki Zorluklar

TTK derslerinin zorunlu ders olarak kabul edilmemesinin isteksizliğe yol açması, dersin sınıf geçmeye etkisinin bulunmaması ve karne notu olarak dikkate alınmaması, Türkçe ana dili derslerinin farklı sınıf seviyelerinde birleştirilmiş sınıflarda işlenmesi, velilerin TTK dersleri için talepte bulunmamaları, okul yöneticilerinin TTK dersleri konusunda çıkardıkları çeşitli bürokratik engeller. Genel değerlendirme, dil, kültür aktarımındaki en önemli enstrümandır. Almanya genelinde ve Berlin’de Türk kültürünün korunması ve gelecek nesillere bozulmadan aktarılması için her şeyden önce dil öğretiminin sağlıklı bir şekilde yürütülmesi gerekmektedir. Dil öğreniminin ailede başladığı muhakkaktır.  Bu anlamda Berlin’de yaşayan ailelere düşen en büyük görev, Türkçeyi ana dili olarak öğretmektir.

Çocukların Türkçe ve Türk Kültürü derslerine katılımlarının yanı sıra sosyal ve kültürel faaliyetlere katılımı da teşvik edilmelidir. Bu sayede halk oyunları, enstrüman kursları, tiyatro ve koro çalışmaları aracılığı ile öğrenciler diğer Türk çocuklarla kaynaşmakta, derslere ve kurslara katılmakta istekli davranmaktadırlar. Berlin Eğitim Platformu’nun aktif olması, Türkçe dersleri için kritik öneme sahiptir.”

Daha sonra, programı başından sonuna kadar takip eden başkonsolos İlker Okan Şanlı selamlama konuşması için kürsüyü teşrifi için davet edildi. Şanlı yaptığı konuşmada şunları söyledi:

“Türkçe ve Türk Kültürü’nün muhafazası ve gelecek nesillere aktarılması uzak ara birinci önceliğimizdir. Sivil toplumumuzun bu çabalarımıza desteğinin devamı önem taşımaktadır. Bu noktada, bir sivil toplum inisiyatifi olarak doğan Eğitim Platformu’nun geride bıraktığımız eğitim-öğretim yılında faydalı istişarelere sahne olduğunu gördük ve bunun devamını diliyoruz. Sivil toplumumuzdan, Türkçe ve Türk Kültürü derslerimizin velilerimize daha geniş çapta tanıtılması konusunda da desteklerinin sürmesini bekliyoruz. Eğitim konusunda her türlü yapıcı fikir, öneri ve eleştiriye açık olduğumuzu belirtmek isteriz. Eğitim Ataşeliğimize bu zamanlı etkinlik için teşekkürlerimizi sunuyoruz.”