''Türkçe dünyada en fazla konuşulan 5. dil''

Marmara Üniversitesi Atatürk Eğitim Fakültesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Cemal Yıldız, Hamburg Üniversitesi Eğitim Bilimleri Fakültesinin daveti üzerine "Türkçe Öğretiminde Yeni Gelişmeler ve Almanya'da İki Dillilik" konusunda bir konferans verdi

Yıldız, konuşmasında, Türkçe öğretimi için uygun ders kitapları ve malzemelerin eksik olmasını, Türkiye'de de henüz Bakanlık tarafından hazırlanan ders kitaplarının olmamasını eleştirerek, iki dilli eğitimin okul başarısına çok olumlu etkileri olduğunu söyledi.

Yurt dışında yaşayan Türklerin iki dilli eğitim görmesinin önemli bir potansiyel olduğunu ve bundan en iyi şekilde yararlanılması gerektiğini ifade eden Yıldız, "Ana okulundan itibaren iki dillilik teşvik edilmeli. İnsan beyni o denli gelişti ki, aynı anda on dili öğrenebilecek kapasitede. Bilimsel araştırmalar iki dilli büyüyen bir çocuğun her iki dile de hakim olabileceğini göstermektedir. Evde ebeveynler hangi dile iyi bir şekilde hakimse, çocuğu ile o dili konuşmalı" şeklinde açıklamalarda bulundu.


İki dillilik konusunda Türkiye'de bugüne kadar hiçbir kitabın basılmamış olduğunu ve bu konuda büyük bir malzeme eksikliği yaşandığını kaydeden Yıldız, "Almanya'da, Berlin'de iki dilli eğitime daha önce başlandı. Hamburg'da ise daha sonra başlandı ancak çok başarılı bir biçimde devam ediyor. Bu konuda Hamburg Eyaleti Eğitim Bakanlığı ile Türkiye Milli Eğitim Bakanlığı arasında imzalanmış protokol var. Türkiye'den gelen öğretmenler de iki dilli sınıflarda ders veriyor. Ancak en büyük sorun, okullarda iki dillilik konusunda malzeme sorunu. Öğretmenler her şeyi kendileri hazırlıyor" diye konuştu.

Türkçe'nin dünyada en fazla konuşulan 5. dil, Almanya'da da Almanca'dan sonra en fazla konuşulan 2. dil olduğunu belirten Yıldız, buna rağmen Türkçe'nin, yurt dışında sosyal prestijinin az olduğunu, Türkçe'ye bu prestijin kazandırılabilmesi için gerek dil bilimciler, gerekse eğitimciler olarak büyük bir mücadele verilmesi gerektiğini sözlerine ekledi.


Konferansı, Hamburg Üniversitesinde Türkçe öğretmenliği ve Türkoloji öğrenimi gören öğrencilerle bazı öğretim görevlileri, Hamburg Başkonsolosluğu yetkilileri ve Türkçe öğretmenleri izledi.

ha-ber.com / Süheyla KAPLAN / Hamburg