HALKIN EKMEĞİ

Server Tanilli! Dünyanın ve Türkiye’nin en aydınlık yüzlerindendi. Tarih profesörüydü. Ağzı salyalı karayobazlar hain pusuda vurdular sırtından. Tekerlikli sandelyeye mahkûm ettiler. Işıklara çıktığı sonsuz yolculuğa değin çalıştı. Üretti. Ürettikleri birbirinden değerli yapıtları arasında en öne çıkanı, bence ve birçok başka okuru için de öyle olduğunu biliyorum, “UYGARLIK TARİHİ” dir. Elimde ve önümde o var. Onu okuyorum.
Kitabın 154. Sayfasında bir şiirle karşılaştım. Şiiri, 20. YY ın dâhî şairi, dram yazarı, yapıtlarını barış düşüncesinin doldurduğu, yapıtlarının tümünde barışa hizmetin kaçınılmaz bir aydın görevi olduğunu vurgulayan Alman Yazar Bertolt Brecht yazmış. Şiir dilimize A. Kadir ve Asım Bezirci çevirmişler.