Şair ve ses sanatçısı Pınar Özgül, yeni çıkan ve Almanca çevirisi yapılan için Berlin Cemevi Ana Salonunda düzenlenen özel buluşmada okurlarıyla bir araya geldi.
BAT Kadınlar Kurulu tarafından organize edilen etkinlikte, şiir dinletisi, türkü performansları ve edebiyat üzerine muhabbetler gerçekleştirildi. Programa Kadınlar Kurulu üyeleri, yönetim kurulu üyeleri, şair, yazar ve sanatçılarla birlikte çok sayıda davetli katıldı.
Etkinlik, Kadınlar Kurulu Genel Sekreteri Devrim Turan Özdemir’in selamlama konuşmasıyla başladı. Ardından Moderatör Nalan Yılmaz eşliğinde, Pınar Özgül hayatından kesitler paylaşarak şiir kitabının ortaya çıkış sürecini anlattı.
Özgül, kitabından seçtiği Kîrmançkî-Zazakî şiirleri seslendirirken, sanatçı İmam Özgül bağlamasıyla, Gülseren Dağ-Örkün ise şiirlerin Almanca çevirilerini okuyarak programa renk kattı.
Şiirlerin ardından, katılımcılarla birlikte Kîrmançkî-Zazakî edebiyatı, dilin korunması ve sanatın önemi üzerine samimi sohbetler yapıldı. Pınar Özgül, bir dilin yaşatılmasında edebiyat ve sanatın kritik rolüne vurgu yaptı.
Duygu dolu bir atmosferde geçen buluşma, Özgül’ün şiir kitabını imzalayarak sevenlerine hediye etmesiyle son buldu.
Haber: BAT-Cemevi Basın Ofisi / Ulaş Yunus Tosun
Fotoğraflar: BAT-Kadınlar Kurulu
Yorumlar
…Yorumlar yükleniyor…