Haber ve Fotoğraflar: Hüseyin İşlek
Almanya’ya Göçün 65. Yılında Türk Ailesinin Dönüşümü Berlin’de Masaya Yatırıldı
Berlin’de düzenlenen tarihi panelde, Almanya’daki Türk toplumunun 65 yıllık göç serüveni, aile yapısındaki değişim, eğitim, ekonomi, kimlik ve kültürel dönüşüm boyutlarıyla ele alındı.
Almanya’ya Türk iş gücü göçünün 65. yılı kapsamında düzenlenen “Almanya’ya Göçün 65. Yılında Ailenin Dönüşümü ve Geleceği” başlıklı panel, Berlin’de yoğun katılımla gerçekleştirildi. Türkiye Cumhuriyeti Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı, T.C. Berlin Başkonsolosluğu, Yunus Emre Enstitüsü Berlin ve SETA Berlin iş birliğinde düzenlenen etkinlik, Berlin Yunus Emre Enstitüsü’nün ev sahipliğinde yapıldı.
Akademisyenler, araştırmacılar, sanatçılar, sivil toplum kuruluşu temsilcileri ve medya mensuplarını bir araya getiren panelde, Almanya’daki Türk aile yapısının 1961’den günümüze geçirdiği sosyal, kültürel, ekonomik ve demografik dönüşüm kapsamlı şekilde değerlendirildi.
Programın açılışında konuşan Yunus Emre Enstitüsü Berlin Müdürü Zeliha Eliaçık, ailenin toplumların temel yapı taşı olduğunu vurgulayarak, göç sürecinde yaşanan değişimlerin aile ekseninde değerlendirilmesinin büyük önem taşıdığını söyledi.
SETA Berlin Koordinatörü Zafer Meşe ise kurum olarak yürüttükleri çalışmalarda Türkiye merkezli bir perspektifi esas aldıklarını belirterek, göç ve aile araştırmalarında medeniyet, tarih ve kültür mirasının önemli bir referans noktası olduğunu ifade etti.
T.C. Berlin Büyükelçiliği Sosyal Hizmetler Müşaviri Gökhan Duman, panelin fikir aşamasından itibaren içinde yer aldığını belirterek, etkinliğin göçün 65. yılı ile Türkiye’nin aile politikalarını bir araya getiren önemli bir çalışma olduğunu dile getirdi.
Konuşmasında ilk nesil Türk işçilerine dikkat çeken Duman, yakın zamanda Berlin’de bir yaşlı bakım merkezinde gerçekleştirdikleri ziyaret sırasında göçün öncü kuşağıyla bir araya geldiklerini anlattı.
Duman, “Bugün Almanya’da her alanda başarı hikâyeleri yazan insanlarımızla, yıllar önce büyük fedakârlıklarla yollara çıkan ilk nesil arasında kurulan köprü, 65 yıllık emeğin, sabrın ve mücadelenin sonucudur” ifadelerini kullandı.
Panelde konuşan T.C. Berlin Başkonsolosu İlker Okan Şanlı, Almanya’daki Türk toplumunun varlığını “paha biçilmez bir hazine” olarak tanımladı.
Şanlı, 1961 yılında bilinmezliklerle dolu bir yolculuğa çıkan Anadolu insanının bugün Almanya’nın ekonomik, sosyal ve kültürel hayatında önemli bir konuma ulaştığını belirterek, “Türk toplumu Almanya’da büyük bir başarı hikâyesi yazmıştır. Bu tarihle ne kadar gurur duysak azdır” dedi.
Göç olgusunun sosyoloji, psikoloji, ekonomi ve uluslararası ilişkiler gibi birçok akademik disiplin açısından önemli bir araştırma alanı oluşturduğunu vurgulayan Şanlı, aile yapısındaki dönüşümün geleceğin şekillenmesinde belirleyici rol oynadığını ifade etti.
Moderatörlüğünü SETA Berlin Araştırma Direktörü M. Erkut Ayvaz’ın yaptığı panel, üç ayrı oturum halinde gerçekleştirildi.
Birinci oturumda tarih, ekonomi ve göç politikaları; ikinci oturumda sosyal hizmetler, entegrasyon ve aile yapısı; üçüncü oturumda ise yeni nesiller, medya ve kimlik konuları ele alındı.
Panelde Gökhan Duman, Süreyya İnal, Dr. Selman Dilek, Zafer Meşe, Tuba Işık, Zeliha Eliaçık, Alper Hasanoğlu, Tamer Ergün Yıkıcı, Neco Çelik, Kerim Yüzer ve Ege Işık Özatay konuşmacı olarak yer aldı.
İş insanı Süreyya İnal, konuşmasına İsviçreli yazar Max Frisch’in ünlü sözüyle başladı:
“Biz iş gücü çağırdık, insanlar geldiler.”
İnal, özellikle 1973 yılında işçi alımının durdurulmasının ardından aile birleşimleriyle göçün kalıcı bir yapıya dönüştüğünü söyledi.
İlk yıllarda yaşanan zorluklara rağmen Türk ailelerinin birliklerini korumayı başardığını vurgulayan İnal, Almanya’daki Türk girişimciliğinin ulaştığı noktaya dikkat çekti.
“Bugün Almanya’da Türkiye kökenli yaklaşık 90 bin şirket faaliyet gösteriyor. Bu işletmeler yarım milyona yakın kişiye istihdam sağlıyor ve 50 milyar avronun üzerinde ekonomik hacim oluşturuyor” diyen İnal, Türk toplumunun artık yalnızca gastronomi ve ulaşım sektörlerinde değil, bilişim, sağlık, ticaret ve yüksek katma değerli hizmet alanlarında da güçlü şekilde temsil edildiğini ifade etti.
İlk oturumun son konuşmacısı olan Dr. Selman Dilek ise dil, eğitim ve kimlik ilişkisi üzerine değerlendirmelerde bulundu.
Çok dilliliğin önemli bir zenginlik olduğuna dikkat çeken Dilek, Türkçenin aile içerisinde yaşatılmasının kültürel hafızanın korunması açısından büyük önem taşıdığını belirtti.
Dilek, “Aile, dil hafızasını ve gönül dünyasını korudukça varlığını sürdürebilir” sözleriyle ana dilin kuşaklar arası bağların güçlenmesindeki rolüne vurgu yaptı.
Katılımcıların soruları ve katkılarıyla interaktif bir yapıya kavuşan panel, Almanya’daki Türk toplumunun 65 yıllık göç serüvenine kapsamlı bir bakış sunarken, gelecek nesillere yönelik önemli mesajlar da verdi.
Program, T.C. Berlin Başkonsolosu İlker Okan Şanlı’nın konuşmacılar ve moderatöre teşekkür sertifikalarını takdim etmesinin ardından çekilen toplu aile fotoğrafı ile sona erdi.
Yorumlar
…Yorumlar yükleniyor…