İstanbul Arapça Kitap Fuarı'nda Filistin stantları ilgi odağı

11. Uluslararası İstanbul Arapça Kitap Fuarı, Yenikapı Avrasya Gösteri ve Sanat Merkezi'nde yerli ve yabancı kitapseverlerin katılımıyla devam ediyor.

Anadolu Ajansının Global İletişim Ortağı olduğu fuarda, yayınların yanı sıra çeşitli kültür ve sanat etkinlikleri ve özel sergiler de ilgi çekiyor.

Fuar alanında Filistin temalı kitaplar, eserler ve hediyelik eşyalar satan birçok stant bulunuyor.

"Filistin davasını ümmete aktarmak için uğraşıyoruz"

Filistin Alimler Birliği Türkiye İlişkileri Sorumlusu Muhammed Dal, birliğin 2009'da Lübnan'da kurulduğunu ve 2011'den bu yana İstanbul'da faaliyetlerini sürdürdüğünü belirtti.

Dal, kurumun yapısına ilişkin, "Bizim ismimizden de münhasır olduğu gibi Filistin Alimler Birliği ilmi bir kurumdur. Sempozyumlar, uluslararası gençlik forumları ve buna benzer programlar düzenleyerek faaliyetlerimize devam ediyoruz." ifadelerini kullandı.

Dal, geçen yıl da fuara katıldıklarını aktardı. Kamuoyunun Filistin hakkında yeterli bilgiye sahip olmasını istediklerini belirten Dal, "Filistin davasını ümmete biraz daha nasıl anlatabiliriz, nasıl aktarabiliriz, bunun için uğraşıyoruz. Bu ve buna benzer meseleler için Filistinli stantların burada olması gerçekten de çok önem arz ediyor." görüşünü dile getirdi.

Dal, bu yıl fuarda 4 yeni eseri ziyaretçilere sunduklarını kaydetti ve şu bilgileri verdi:

"Birinci olarak Ebu Ubeyde'nin doktora tezi, üniversitede yapmış olduğu Arapça ismiyle 'el-Ardü'l-Mukaddese'. Kitabın basım hakkını ailesi bize verdi. Türkçesi 'Mübarek Topraklarda'. Biz kitabın Arapçasını tek baskı halinde yaptık. Türkçesi ise Asalet Yayınlarından çıktı. Bir de Mücahit Muhammed Zeki Hamed'in kaleme aldığı 'Tufan Sancağı Altında' başlıklı eseri Türkçe olarak mevcut. Kendisi şehadetinden önce (Gazze'deki) tünellerde kitabı yazmış ve elhamdülillah şu anda baskısı yine bize nasip oldu."

Diğer eserlere ilişkin de detay veren Dal, "Hamas hareketi lideri Halil El Hayya'nın şehit oğlunun yazmış olduğu bir kitap var, Türkçesi 'Askeri Savaşın Esasları'. Bunu da basmakla müşerref olduk. Son kitabımız da (Filistinli mahkum ve mühendis) Şeyh Ramazan Meşahere'nin 'Hafızlar Mushafı' eseri, hafızların Kur'an ezberlemesini kolaylaştırmak için yazılmış. Normalde Arapça Kur'an'ın yanında mealler olur Türkiye'de. Bu hocamız ise 20 yıl cezaevinde kalmış ve yanındaki hafızların ezberlerini kolaylaştırmak için notlar eklemiş. Yanda yazan ayetler tamamen hafızların ezberini kolaylaştırmak için." diye ekledi.

"Gelirini esir ve şehit ailelerine veriyoruz"

Filistin temalı "Burak" standının görevlisi Jana Ahmed, fuarda kültürlerini tanıttıklarını belirtti. Ahmed, Filistinli şehit ve esir aileleri için bağış yapanlara zeytinyağı hediye ettiklerini kaydetti.

Ahmed, stantta Filistinli şehit ve esir ailelerinin görev aldığını vurguladı. Kudüs'ten getirilen ögelere ilişkin ise "Zeytin ağacını Kudüs'ten getirdik, zeytin ağacı bizim kültürümüzü ve Kudüs'ü temsil ediyor. Ayrıca hediyelik eşyalar satıyoruz, paralarını da esir ailelere veriyoruz." açıklamasını yaptı.

Ahmed, fuar kapsamında farklı ülkelerden gelenlere Filistin'de yaşananları kitaplar aracılığıyla anlatma fırsatı bulduklarını da ifade etti.

"Amacımız tüm evlerde Filistin'in hatırasının bulunması"

"Zaytoon Gift" Müdür Yardımcısı Ayman Adas, stantta Filistin'i hatırlatan hediyelikleri ziyaretçilere sunduklarını belirtti. Adas, "Amacımız dünyadaki tüm evlerde Filistin'in hatırası bir eşyanın bulunması. Takı eşyaları var, rozet gibi anahtarlık. Bir de dekorasyon eşyalarımız var, tablolar gibi." ifadelerini kullandı.

Adas, fuarın evrensel mesajına değindi. "Öncelikle Filistin sadece Filistinlileri değil, Filistin tüm Arapları ve dünyadaki tüm Müslümanları ilgilendiriyor. Onun için Arapça Kitap Fuarı'nda Filistinlilerin de bulunması çok önemli, hem yaşananları hatırlatmak için hem de duygularımızı paylaşmak için." değerlendirmesinde bulundu.

Fuar, yarın sona erecek

Basın Yayın Birliği, Uluslararası Arapça Kitap Yayıncıları Derneği ve Türkiye Basım Yayın Meslek Birliği işbirliğiyle düzenlenen fuarda, binlerce Arapça kitap ziyaretçilere sunuluyor.

Bu yıl "Hikaye devam ediyor" temasıyla gerçekleştirilen organizasyon, Arap dünyası dışındaki en büyük Arapça kitap fuarı olma özelliğini taşıyor. Fuar, Kahire merkezli Arap Yayıncılar Birliği tarafından da akredite ediliyor.

Fuar, yarın sona erecek.