Almanya’daki öğretmenlerden Kemal Yalçın’a destek dilekçesi

Almanya Türk Öğretmen Dernekleri Federasyonu (ATÖF) da hakkında Türkiye’ye giriş yasağı bulunan Yazar ve Eğitimci Kemal Yalçın’a destek verdi.

ATÖF’nu bu konuyla ilgili İçişleri Bakanlığı’na verilen ve kamuoyuna da açıklanan dilekçede, “Yazar ve eğitimci Kemal Yalçın hakkında uygulanan Türkiye'ye giriş yasağının gerekçesinin bildirilmesi, kararın yeniden incelenmesi ve yasağın kaldırılması“ talep edildi.

44 yıldır yaşadığı Almanya’da 30 yıl boyunca Türkçe öğretmenliği yapan, şimdiye kadar 40 kitabı yayınlanan, eserleri 16 dile çevrilen, edebiyat çalışmaları ve halklar arasında dostluğa, barışa katkıları dolayısıyla Türkiye ve çeşitli ülkelerden ödüller alan, “Türkiye’yi yurt dışında en iyi temsil eden yazar“ seçilen Kemal Yalçın, geçtiğimiz yıl sonunda havayoluyla Türkiye’ye giriş yaparken hakkında giriş yasağı olduğu gerekçesiyle ülkeye sokulmamış ve Almanya’ya geri gönderilmişti.

Hakkındaki bu kararın gerekçelerini halen bilmeyen Yalçın, bir süre önce konuyu sosyal medyada yaptığı yayınlarla gündeme getirmiş, hakkındaki yasağın kaldırılması talebinde bulunmuş ve bu uygulamaya karşı Ankara İdare Mahkemesi’nde dava açmıştı.

Başta Kemal Yalçın gibi Türkçe öğretmenleri olmak üzere Almanya’daki Türk öğretmenlerin çatı örgütü ATÖF’ün Eş Başkanı Yücel Tuna’nın imzasını taşıyan, İçişleri Bakanlığı’na yönelik dilekçenin metni şöyle:

“Sayın Bakanlık Makamı,

Almanya Türk Öğretmen Dernekleri Federasyonu (ATÖF) olarak, uzun yıllardır Almanya'da yaşayan yazar ve eğitimci Kemal Yalçın hakkında uygulandığı bildirilen Türkiye'ye giriş yasağına ilişkin ciddi kaygılarımızı ve taleplerimizi bilgilerinize sunuyoruz.

Kamuoyuna yansıyan bilgilere ve Sayın Yalçın'ın açıklamasına göre kendisi, 9 Aralık 2025 tarihinde İzmir Adnan Menderes Havalimanı'nda pasaport kontrolü sırasında hakkında Türkiye'ye giriş yasağı bulunduğunu öğrenmiş; yaklaşık 11 saat bekletildikten sonra ülkeye kabul edilmeyerek Almanya'ya geri gönderilmiştir. Sayın Yalçın ayrıca, giriş yasağının somut gerekçesi ile hukuki dayanağının kendisine ve vekillerine açıklanmadığını, kararın kaldırılması amacıyla süresi içinde Ankara İdare Mahkemesi‘nde dava açtığını ifade etmiştir.

Kemal Yalçın; öğretmenlik çalışmaları, Türkçe ve Almanca eserleri, kültürlerarası diyaloğa ve toplumsal hafızaya katkılarıyla Almanya'daki Türkçe eğitim ve edebiyat yaşamında önemli bir yere sahiptir. Kendisi hakkında uygulanan ve gerekçesi ilgili kişiye açıklanmayan böylesi ağır bir idari tedbir, hukuk devleti, ölçülülük, şeffaflık ve etkili başvuru ilkeleri bakımından aydınlatılmalıdır.

ATÖF olarak taleplerimiz

•             Giriş yasağının dayandığı işlemin tarihi, karar mercii, somut gerekçesi ve hukuki dayanağının Kemal Yalçın'a ve yetkili vekillerine gecikmeksizin yazılı olarak bildirilmesi;

•             Kişisel veriler veya gizlilik gerekçesiyle üçüncü kişilere açıklanamayacak hususlar varsa dahi, savunma ve etkili başvuru hakkını kullanabilmesi için gerekli bilginin en azından Sayın Yalçın'a ve vekillerine sağlanması;

•             Kararın güncel koşullar, ölçülülük ve kamu yararı bakımından ivedilikle idari incelemeye alınması;

•             Açık, somut ve denetlenebilir bir hukuki zorunluluk bulunmaması hâlinde giriş yasağının kaldırılması ve sonucunun ilgilisine bildirilmesi.

Bu başvuru, devam eden yargısal sürece müdahale amacı taşımamakta; idarenin kendi işlemini hukuka uygunluk, ölçülülük ve şeffaflık yönlerinden yeniden değerlendirmesi talebini içermektedir.

Gereğini ve başvurumuzun sonucu hakkında ATÖF'e yazılı bilgi verilmesini saygılarımızla arz ederiz.“

Kısa bir süre önce de Türkiye Yazarlar Sendikası (TYS) Denizli Temsilciliği, bir açıklama yayınlayarak  Kemal Yalçın'a yönelik tutuma tepki göstermiş, yaşanan hukuksuzluğun bir an önce giderilmesi ve Yalçın’ın Türkiye’ye dönebilmesi için çağrıda bulunmuştu.

40 KİTAPLI, ÇOK ÖDÜLLÜ YAZAR

Kemal Yalçın, 1952 yılında Denizli’nin Honaz bucağında doğdu. Isparta Gönen Öğretmen Okulu’nda okudu. İstanbul Çapa Yüksek Öğretmen Okulu ve İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Felsefe Bölümü’nü bitirdi. Türkiye’de felsefe öğretmenliği, gazetecilik ve yayıncılık yaptı.

Yazarlık hayatına 1973’de başladı. Bugüne kadar 40 kitap yayınladı. Kitapları, yazıları, şiirleri 16 dile çevrildi. Kitaplarının hepsini Almanya’da yazdı. Şiir, öykü ve romanlarında barış, kardeşlik, dostluk, vefa, toplumsal uyum, birlikte yaşam, insan ve doğa sevgisini işledi. Anadolu’nun Evlatlarının başlarına gelen acı ve tatlı olayları, Türkiye’de tabu olan konuları ele aldı.

Emanet Çeyiz adlı romanıyla Türk edebiyatında mikro tarih belgesel roman tarzında yeni bir çığır açtı.Anadolu’nun Evlatlarının gerçek romanlarını yazdı.

Seninle Güler Yüreğim adlı belgesel romanı, 2015 yılında ABD’de sahnelendi

Duisburg-Essen Üniversitesi Turkistik Bölümü tarafından 2016 yılında “Kemal Yalçın Arşivi” kuruldu.

Haymatlos (Vatansız) adlı kitabında, 1933-1945 döneminde, Nazi rejiminden kaçarak Türkiye’ye sığınmış olan Alman bilim insanlarının ve Haymatlos Almanların Türkiye’de yaşadıkları hayatı romanlaştırdı. Almanya’da iki dilli çocuk kitapları yayınladı. Almanya’da, Bochum şehrinde, 30 yıl Türkçe öğretmenliği yaptıktan sonra 2018 yılında emekli oldu.

Yalçın’ın şiirleri, romanları, araştırmaları, çocuk kitapları şimdiye kadar çok sayıda saygın edebiyat ödülüne layık görüldü. 1998 yılında aldığı “Türkiye Cumhuriyeti Kültür Bakanlığı Roman Başarı Ödülü” ve “Abdi İpekçi Dostluk ve Barış Özel Ödülü”yle, bir yıl sonra aldığı “Türkiye–Yunanistan Dostluk ve Barış Ödülü” gibi.

Almanya, Hollanda, Belçika, İsviçre, Fransa’da yaşayan Türkiye kökenli yazar, şair, sanatçıların oluşturduğu bir edebiyat çalışma grubu olan Avrupa Türkiyeli Yazarlar Grubu’nun (ATYG) kurucuları arasında yer alan Kemal Yalçın, bu grubun eş başkanlığını da yürütüyor.

12 Eylül askeri darbesinin ardından Türkiye'den ayrılmak zorunda kalan Kemal Yalçın, 13 yıl Almanya'da vatansız (haymatlos) statüsünde yaşamış, 1995 yılında Türkiye'deki tüm siyasi davalarından beraat etmişti.

1995 yılından itibaren yaklaşık 30 yıl boyunca Türkiye'ye serbestçe girip çıktığını açıklayan Yalçın, gerekçesi açıklanmayan giriş yasağıyla ilgili açıklamasında "Dünya benim vatanım, Almanya ikinci vatanım, Türkiye ise anavatanımdır. Hayatımın son yıllarında anavatanıma özgürce gidip gelmek, ailemi, dostlarımı ve okurlarımı görmek istiyorum. Umutluyum, bugünler de geçecek. Yazmaya devam edeceğim" demişti.

Gürsel Köksal/Almanya