"Hacivat ve Karagöz Essen Merkez Kütüphanesini Coşturdu"

"Hacivat ve Karagöz Essen Merkez Kütüphanesini Coşturdu"

Ruhr Veliler Birliği mobiles projesi kapsamında yine sınırları aştı. 120’den fazla kişi (çocuk, anne, baba) Essen merkez kütüphanesine "Hacivat ve Karagöz" oyununu izlemek için geldiler.

Aralarında kütüphanenin çocuk bölüm müdürü ve yetkilileri yanı sıra Essen siyasi parti temsilcileri ve az da olsa Alman izleyiciler de vardı.  Kütüphane müdürünün şu sözü akşamın özetiydi sanki. " Hacivat ile Karagöz gölge oyunuyla da sizlerin sayesinde ilk kez tanışmış oldum. Biz daha önce bir çocuk ekinliğine hiç bu kadar ilgi görmemiştik; bu harika bir etkinlik oldu." Essen merkez kütüphanesinde gerçekleşen bu gölge oyunu Essen de bir ilk oldu ama son olmayacak.



Kemal Cıbır öğretmenimizin hazırlamış olduğu Hacivat ve Karagöz oyunun bir özelliği var. O Türk kültürünün bir parçası olan bu gölge oyununu kendisinin sunumundan daha çok Almanya'da yaşayan çocuklara da öğretmeyi amaç edinmiştir. Oyunlar genellikle 3. ve 4. sınıf öğrencileri, bazen de veli öğrenci grubu tarafından hazırlanıp sunulmaktadır.



Türkçe öğretmeni Kemal Cıbır yönetiminde oyunu hazırlayan ve sunan Oberhausen Jacobi ilkokul 3. ve 4. sınıf öğrencilerine bu başarılı sunumlarından dolayı kutluyoruz.



Etkinliği organize eden kütüphane ve kültür grubu sorumlumuz ve aynı zamanda yönetim kurulu üyemiz Fatime Okuyucu ve yardımcısı Enise Gergin hanıma, mobiles koordinatörümüz ve başkan yardımcımız Kamuran Turan'a, kütüphane sorumlularına ve mobiles projesini destekleyen kurum ve kuruluşlara (Ruhr Öğretmenler Derneği, KRV İş Uyum ve Sosyal Bakanlığı, Zukunft Bildungswerk) desteklerinden dolayı candan teşekkür ediyoruz.



Mobiles projesi çerçevesinde özellikle şimdilerde Ramazan ayında Duisburg şehrinin Türklerin yoğun olarak yaşadığı Bruckhausen semtinde bulunan bir ilkokula gidip dersten sonra haftada iki gün bu gölge oyununu anne ve öğrencilerden oluşan bir gruba öğretilecek.  


Bu şekilde çocuklar kendi tasvirlerini çizip kendi Karagöz ve Hacivatlarını oynatabilecek düzeye gelecekler. Yapılan çalışmanın ürünü ise Ramazan Bayramı’nda okulda tüm çocuklara, ailelere ve öğretmenlere hem de Almanca Türkçe olarak beğeniye sunulacak. Bu şekilde çocuklarımız ve Almanlar Hacivat ve Karagöz'ün kim olduğunu ve tarihini öğreniyorlar.



ha-ber.com/Essen